@forelse(($legacyUnita ?? []) as $r) @empty @endforelse

Stabile	Scala	Interno	Proprietario
{{ $r->cod_stabile }}	{{ $r->scala }}	{{ $r->interno }}	{{ trim(($r->cognome ?? '').' '.($r->nome ?? '')) }}
Nessun dato sorgente disponibile

@forelse(($unita ?? []) as $u) @php $ownersCollection = ($u->proprietari instanceof \Illuminate\Support\Collection) ? $u->proprietari : collect($u->proprietari); $firstOwner = $ownersCollection->first(); @endphp @empty @endforelse

Codice Unità	Scala	Interno	Proprietario (se noto)
{{ $u->codice_unita ?? '—' }}	{{ $u->scala ?? '—' }}	{{ $u->interno ?? '—' }}	{{ $firstOwner->cognome ?? '—' }}
Nessuna unità presente