diff --git a/app/Filament/Pages/Supporto/Modifiche.php b/app/Filament/Pages/Supporto/Modifiche.php
index cd24bfe..e3895cd 100644
--- a/app/Filament/Pages/Supporto/Modifiche.php
+++ b/app/Filament/Pages/Supporto/Modifiche.php
@@ -2111,6 +2111,10 @@ private function detectUpdateIssue(string $output, int $exitCode): ?string
         }
 
         if (str_contains($haystack, 'permission denied')) {
+            if (str_contains($haystack, 'rsync') || str_contains($haystack, '/var/www/') || str_contains($haystack, 'sync deploy fallita')) {
+                return 'Permessi insufficienti sulla cartella di deploy del nodo durante la sync da Gitea. Il processo web non riesce a scrivere nel path applicativo remoto.';
+            }
+
             return 'Permessi insufficienti sul filesystem o su git durante update.';
         }
 
diff --git a/resources/views/filament/pages/supporto/aggiornamento-launcher.blade.php b/resources/views/filament/pages/supporto/aggiornamento-launcher.blade.php
index 7265f9b..bd344fa 100644
--- a/resources/views/filament/pages/supporto/aggiornamento-launcher.blade.php
+++ b/resources/views/filament/pages/supporto/aggiornamento-launcher.blade.php
@@ -98,6 +98,13 @@
                         <div class="mt-2 rounded border border-amber-300 bg-amber-50 px-2 py-2 text-[11px] text-amber-900">{{ $this->lastUpdateIssue }}</div>
                     @endif
                 </div>
+
+                @if(filled($this->lastUpdateOutput))
+                    <div class="mt-3 rounded-lg border bg-slate-950 p-3">
+                        <div class="mb-1 text-[11px] font-semibold text-slate-200">Output completo ultimo refresh nodo</div>
+                        <pre class="max-h-64 overflow-auto whitespace-pre-wrap text-[11px] leading-relaxed text-slate-100">{{ $this->lastUpdateOutput }}</pre>
+                    </div>
+                @endif
             </div>
 
             <div class="rounded-xl border bg-white p-4">