diff --git a/app/Services/TenantArchivePathService.php b/app/Services/TenantArchivePathService.php
index 017eaa9..a6f8bc2 100755
--- a/app/Services/TenantArchivePathService.php
+++ b/app/Services/TenantArchivePathService.php
@@ -42,7 +42,7 @@ public function stabileCode(Stabile | string $stabile): string
             return $code;
         }
 
-        $code = trim((string) ($stabile->codice_stabile ?: $stabile->codice_univoco ?: ''));
+        $code = trim((string) ($stabile->codice_univoco ?: $stabile->codice_stabile ?: ''));
 
         if ($code === '') {
             throw new InvalidArgumentException('Stabile senza codice archivio canonico.');
diff --git a/directives/ANAGRAFICHE_MAPPING_LEGACY.md b/directives/ANAGRAFICHE_MAPPING_LEGACY.md
index a7daaac..d9e2819 100644
--- a/directives/ANAGRAFICHE_MAPPING_LEGACY.md
+++ b/directives/ANAGRAFICHE_MAPPING_LEGACY.md
@@ -43,12 +43,13 @@ ## 6. Principio di Deterministicità Assoluta (Regola Commercialista)
 - **Divieto di Fallback o Date Fittizie**: È tassativamente vietato inventare date fittizie (es. `01/01/2000` o `01/01/2026` ripetute) o stimare ruoli non presenti negli archivi MDB.
 - **Trattamento dati mancanti**: Se una relazione o una data di decorrenza non è presente negli archivi consolidati, il sistema deve riportare unicamente le gestioni storiche certe (es. `Gestioni 0004, 0005, 0909, 0912, 0913, 0914`) oppure restituire `BLOCCO_DATI`. I dati devono essere certificabili e certi al 100%.
 
-## 7. Struttura Cartelle Canonica dello Stabile e Portabilità
-- **Codice Canonico Stabile**: Le cartelle fisiche di archivio documenti e backup SQLite sono identificate tassativamente tramite il `codice_stabile` canonico (es. `0021` per Supercondominio Milizie 3).
+## 7. Struttura Cartelle Canonica dello Stabile, Codice Univoco e Portabilità
+- **Codice Univoco Stabile (Non Legacy)**: Le cartelle fisiche di archivio documenti e backup SQLite sono identificate tassativamente tramite il `codice_univoco` generato dal sistema (es. `HWAGIBXK` o `0000000C`), **mai tramite il codice numerico del legacy** (es. `0001` o `0021`).
+- **Motivazione Architetturale**: L'uso del `codice_univoco` evita conflitti sulla stessa macchina nel caso in cui due amministratori differenti abbiano entrambi uno stabile con il medesimo identificativo legacy (es. `0001`), e garantisce la portabilità e l'interconnessione multi-tenant di fornitori, proprietari ed inquilini durante i passaggi di gestione.
 - **Percorsi Tipo**:
-  - Cartella Stabile: `storage/app/private/amministratori/{codice_amministratore}/stabili/{codice_stabile}`
-  - Documenti Stabile: `storage/app/private/amministratori/{codice_amministratore}/stabili/{codice_stabile}/documenti`
-  - Backup & SQLite: `storage/app/private/amministratori/{codice_amministratore}/stabili/{codice_stabile}/database/backups`
+  - Cartella Stabile: `storage/app/private/amministratori/{codice_amministratore}/stabili/{codice_univoco}`
+  - Documenti Stabile: `storage/app/private/amministratori/{codice_amministratore}/stabili/{codice_univoco}/documenti`
+  - Backup & SQLite: `storage/app/private/amministratori/{codice_amministratore}/stabili/{codice_univoco}/database/backups`
 
 ## 8. Architettura Database PostgreSQL e Visualizzatore Web (Stile PhpMyAdmin)
 - **Database Engine**: PostgreSQL per persistenza strutturale multi-tenant e gestione passaggio gestioni tra amministratori.